American Well 주가, 이례적인 거래량 동반하며 13.3% 급등