Carlyle: Tensiones en Medio Oriente impulsarán acopio de 3 millones de barriles diarios