Las nóminas privadas de EE. UU. suman 109.000 empleos en abril, lo que complica la trayectoria de tipos de la Fed