Treasury yields stay high as debt, AI borrowing, inflation collide