Private Capital Surge Locks Out Retail Investors