MultiSensor AI, 170만 달러 손실에도 불구하고 소프트웨어 매출 114% 성장에 힘입어 2025년 3분기 엇갈린 실적 발표