Edgen Stock·Mar 31 2026, 21:18TL;DR 华盛顿特区一名联邦法官暂时阻止了特朗普总统计划中的白宫宴会厅建设，理由是该行政当局在未经国会批准的情况下擅自行动，涉嫌越权。
华盛顿特区的一名联邦法官暂时阻止了特朗普总统计划耗资 4 亿美元的白宫宴会厅建设，这对总统本人一直倡导的重大项目构成了沉重打击。美国地方法院法官理查德·莱昂（Richard Leon）周二作出的裁决，叫停了这一占地 9 万平方英尺、由私人捐款资助的扩建工程。
“然而，他并不是所有者！”莱昂法官在一份严厉的指责中写道，并表示美国历史保护信托基金会（National Trust for Historic Preservation）很可能在诉讼中胜诉，即特朗普在未经国会明确批准的情况下缺乏合法的项目授权。这位由乔治·W·布什任命的法官断言，“没有任何法律条文赋予总统他声称拥有的这种权力。”
该命令要求白宫在 14 天内停止所有“拆除、现场准备、景观改造、挖掘、基础工程或其他施工”。被认为对白宫综合体“安全与保卫”所必需的工程可获例外。司法部此前已表示将对此类禁令提出上诉。
这一裁决让这项在特朗普第二任期内备受争议的翻修工程成为焦点。该项目不仅涉及采用科林斯柱和防弹窗设计的宏大宴会厅，还包括一个巨大的地下设施。特朗普曾表示，军方正在宴会厅下方“建设一个庞大的综合体”，官员们将其描述为涉及国家安全的问题，以及现代化的总统紧急行动中心（PEOC）。
美国历史保护信托基金会提起诉讼，认为拆除历史悠久的东翼并建造一座大型新建筑需要国会的授权，而不仅仅是总统的意愿。特朗普在其 Truth Social 平台上发帖，批评该保护组织为“激进左翼疯子团体”，并指出他们还对他计划中的肯尼迪中心翻修工程发起了另一起法律挑战。
该项目 4 亿美元的造价由英伟达、苹果、微软和亚马逊等私人和企业捐赠者承担，资金通过国家公园管理局转入。尽管有私人资金支持，但莱昂法官的裁决基于这样一项原则：对作为历史性公共财产的总统官邸进行重大改动，必须获得立法部门的批准。该项目定于周四面临国家首都规划委员会的另一项关键投票，尽管收到了超过 9000 页的负面公众意见，预计该委员会仍将批准设计方案。
本文仅供参考，不构成投资建议。