CAVA 그룹, 수정된 성장 전망 및 2분기 실적 발표 후 변동성 겪어