Quantinuum Q2 revenue jumps 279% to $8M, raises 2026 guidance