Gold breaks past $4,400 as weak jobs data cools Fed hike odds