阿波罗撤回对Bodycote的20亿美元收购要约，股价因交易告吹暴跌10%

阿波罗全球管理公司（Apollo Global Management）周五表示，将不再推进对Bodycote的正式收购要约，结束了一场价值15.2亿英镑（约合20.4亿美元）的收购行动。此前这一收购曾将这家英国热处理公司的股价推至四年多来的最高水平。

这家总部位于纽约的私募股权公司于5月22日提交了一项有条件的全现金收购提案，报价为每股885便士，较Bodycote未被收购影响前的股价溢价近27%。根据英国收购守则（UK Takeover Code）的规定，阿波罗现在被禁止在六个月内再次提出收购，除非Bodycote董事会推荐该交易、出现竞购方，或发生重大情况变化。

"阿波罗仍然对Bodycote及其管理团队怀有高度敬意，"该公司在一份声明中表示，但未说明其决定退出的原因。

Bodycote股价在欧洲早盘交易中一度下跌10.1%，至746便士，自收购消息公开以来累积的溢价大部分被抹去。该股今年以来仍上涨约6.6%。这家富时250指数成分股公司表示，对其独立发展战略仍充满信心，并对2026年开局持乐观态度。

此次退出标志着围绕Bodycote长达数月的收购传闻告一段落。Bodycote是一家领先的热处理及热加工服务供应商，服务于航空航天、汽车、能源和工业制造领域。根据最初的提案，Bodycote股东将被允许保留该公司拟议的2025年每股16.1便士的末期股息。

阿波罗的撤退使得这家英国少数被视为战略资产的工业中型企业短期内失去了达成交易的前景。收购守则规定的六个月限制期限制了阿波罗重返的可能性，除非出现竞购方，或Bodycote董事会主动邀请新的报价，不过该公司明确保留了在遵守适用法规的前提下在市场上收购Bodycote股份的权利。

此次收购失败可能会打击市场对其他被视为潜在私募股权收购目标的英国上市工业公司的情绪，尤其是在融资成本上升使得杠杆收购更加昂贵的背景下。Bodycote相对专业化的服务能力和全球业务版图使其成为私有化交易的有吸引力的候选标的，但阿波罗的决定表明，买卖双方之间的定价差距可能太大而难以弥合。

本文仅供参考，不构成投资建议。