USDC Overtakes USDT in On-Chain Activity Amid Regulatory Shift, JPMorgan Reports