Xponential Fitness 在與 FTC 達成 1700 萬美元和解後,面臨投資者調查