米国による石油タンカー押収、シャドー船団に圧力