PepGen面臨投資者調查,Pomerantz發起法律訴訟