고려아연, 미국에 74억 달러 규모 전략 광물 제련소 건설