ダイアモンドバック・エナジー、2025年第3四半期に好調な財務実績を報告