Compass, Inc.公布2025年第三季度營收強勁,超出預期