奧馬爾·穆罕默德的《摩蘇爾之眼》回憶錄,將 ISIS 三年佔領時期化為抵抗遺忘的永久檔案。
奧馬爾·穆罕默德的《摩蘇爾之眼》回憶錄,將 ISIS 三年佔領時期化為抵抗遺忘的永久檔案。

奧馬爾·穆罕默德(Omar Mohammed)的《摩蘇爾之眼》(Mosul Eye)本月在美國出版,記錄了 ISIS 統治摩蘇爾三年期間的種種暴行,從公開處決到摧毀尼尼微(Nineveh)有二千七百年歷史的猶太人社區遺跡。
法國哲學家伯納-亨利·李維(Bernard-Henri Lévy)在《華爾街日報》撰文寫道:「奧馬爾·穆罕默德以被害者的名字直面殺人者,以他們試圖抹除的痕跡直面那些抹除者。」
ISIS 於 2014 年 6 月進入摩蘇爾時,穆罕默德年僅 29 歲。他蓄起鬍鬚,混入兇手的清真寺,並建立了一個秘密網絡,向外界傳遞城內的實況。他的弟弟艾哈邁德(Ahmed)於 2017 年因迫擊砲碎片刺穿心臟而身亡。書中記錄了斬首、石刑、雅茲迪人的奴役,以及在舊城區發現一座帶有希伯來文銘文的猶太會堂——這是一個無人察覺其存在的猶太人社區的遺跡。
本書出版之際,穆罕默德正領導喬治華盛頓大學極端主義研究計畫(Program on Extremism)下的反猶太主義研究計畫(Antisemitism Research Initiative),而摩蘇爾猶太文化遺產的修復工程仍受到受伊朗影響的伊拉克政府阻撓。其意義遠不止於一座城市:他所建立的檔案,為即時記錄暴行提供了範本。
哈里發國度下的雙重人生
穆罕默德的記述詳細呈現了在伊斯蘭主義統治下求生的種種機制。他融入人群,出席 ISIS 佈道者主講的清真寺講壇,並透過詢問居民來核實傳聞。當 Facebook 被封鎖後,他改用 WordPress 和 Twitter。當 ISIS 的警察認出他時,他改變聲音、從阿拉伯語轉為英語,並讓所有人以為他已前往土耳其,實際上他仍留在城內。
書中記錄了他強迫自己出席的公開處決場面,以聽取被定罪者的名字;記錄了基督徒被驅離這座城市,家園遭洗劫、教堂被摧毀;描述了雅茲迪婦女淪為奴隸,醫生作證稱有些女孩因傷而死。這份記錄的規模前所未有:在哈里發國內部,沒有任何其他記述能提供如此鉅細靡遺的 ISIS 統治下日常生活的細節。
2016 年拍攝紀錄片《摩蘇爾之戰》(The Battle of Mosul)的李維,將攝影團隊得以生還歸功於穆罕默德的指引。他寫道:「摩蘇爾之眼就是我們的羅盤,是我們不知名的朋友,是可能救了我們性命的人。」
瓦礫下的猶太會堂
2018 年,以「摩蘇爾之眼」名義發布的照片揭露了舊城區廢墟中石塊上的希伯來文銘文——這是一座無人察覺其存在的猶太會堂的遺跡。李維在 2018 年 10 月撰文指出,古代尼尼微的猶太文化遺產必須被保存下來,隨後制定了修復計畫。但這些努力遭到伊拉克政府的阻撓,李維形容該政府受到伊朗的影響。
這項發現具有深遠的歷史意義:尼尼微是流散時期最古老的猶太社區之一所在地,其歷史可追溯至亞述流亡時期。猶太會堂遭 ISIS 摧毀,加上修復工程隨後被封鎖,構成雙重抹除——先遭哈里發國摧毀,再遭官僚體系阻礙。
本書出版之際,對暴行的記錄已成為一個備受爭議的領域。穆罕默德在喬治華盛頓大學反猶太主義研究計畫的工作,使他處於極端主義研究與猶太社群防衛的交匯點。他的方法——建立抵抗遺忘的檔案——為歷史學家提供了一種典範,說明如何在衝突地區對抗少數族裔社群被抹除的命運,無論是辛賈爾(Sinjar)的雅茲迪人,還是尼尼微的猶太人。
本文僅供參考之用,不構成投資建議。