TL;DR 華盛頓特區一名聯邦法官暫時阻止了特朗普總統計劃中的白宮宴會廳建設,理由是該行政當局在未經國會批准的情況下擅自行動,涉嫌越權。
- 法官裁定,即使項目由私人捐助資助,對白宮這一歷史性公共財產的重大改動也必須獲得立法部門的明確授權。
- 裁決要求白宮在 14 天內停止所有拆除、場地準備及地基工程,但出於「安全與保衛」目的的工程除外。
- 該項目涉及一座 9 萬平方英尺的擴建建築,並包含一個據稱由軍方建造的大型地下設施,引發了法律和歷史保護方面的爭議。
TL;DR 華盛頓特區一名聯邦法官暫時阻止了特朗普總統計劃中的白宮宴會廳建設,理由是該行政當局在未經國會批准的情況下擅自行動,涉嫌越權。

華盛頓特區的一名聯邦法官暫時阻止了特朗普總統計劃耗資 4 億美元的白宮宴會廳建設,這對總統本人一直倡導的重大項目構成了沉重打擊。美國地方法院法官理查德·萊昂(Richard Leon)週二作出的裁決,叫停了這一佔地 9 萬平方英尺、由私人捐款資助的擴建工程。
「然而,他並不是所有者!」萊昂法官在一份嚴厲的指責中寫道,並表示美國歷史保護信托基金會(National Trust for Historic Preservation)很可能在訴訟中勝訴,即特朗普在未經國會明確批准的情況下缺乏合法的項目授權。這位由喬治·W·布什任命的法官斷言,「沒有任何法律條文賦予總統他聲稱擁有的這種權力。」
該命令要求白宮在 14 天內停止所有「拆除、現場準備、景觀改造、挖掘、基礎工程或其他施工」。被認為對白宮綜合體「安全與保衛」所必需的工程可獲例外。司法部此前已表示將對此類禁令提出上訴。
這一裁決讓這項在特朗普第二任期內備受爭議的翻修工程成為焦點。該項目不僅涉及採用科林斯柱和防彈窗設計的宏大宴會廳,還包括一個巨大的地下設施。特朗普曾表示,軍方正在宴會廳下方「建設一個龐大的綜合體」,官員們將其描述為涉及國家安全的問題,以及現代化的總統緊急行動中心(PEOC)。
美國歷史保護信托基金會提起訴訟,認為拆除歷史悠久的東翼並建造一座大型新建築需要國會的授權,而不僅僅是總統的意願。特朗普在其 Truth Social 平台上發帖,批評該保護組織為「激進左翼瘋子團體」,並指出他們還對他計劃中的甘迺迪中心翻修工程發起了另一起法律挑戰。
該項目 4 億美元的造價由英偉達、蘋果、微軟和亞馬遜等私人和企業捐贈者承擔,資金通過國家公園管理局轉入。儘管有私人資金支持,但萊昂法官的裁決基於這樣一項原則:對作為歷史性公共財產的總統官邸進行重大改動,必須獲得立法部門的批准。該項目定於週四面臨國家首都規劃委員會的另一項關鍵投票,儘管收到了超過 9000 頁的負面公眾意見,預計該委員會仍將批准設計方案。
本文僅供參考,不構成投資建議。