農夫兄弟股東批准皇家杯收購案，交易將於 5 月 6 日前完成

(彭博社) -- 農夫兄弟咖啡公司（Farmer Brothers Coffee Co.，納斯達克股票代碼：FARM）股東已批准皇家杯對這家咖啡烘焙商的收購提議，交易預計將於 5 月 6 日完成。

「我們對股東支持這兩家偉大公司的合併感到非常欣慰，」農夫兄弟總裁兼執行長約翰·摩爾在一份聲明中表示。「通過與皇家杯的合作，我們將擴大行業領先的全國分銷網絡，增強製造和生產能力，並為我們不斷增長的客戶群提供無與倫比的產品組合、專業知識和規模。」

該批准是在 5 月 1 日舉行的特別股東會議上通過的。交易完成後，這家成立於 1912 年的公司——農夫兄弟——將成為一家私有實體，其股票將從納斯達克全球精選市場（NASDAQ Global Select Market）退市。收購條款未予披露。

此舉將美國咖啡市場中的兩家老牌企業聯合起來。成立於 1896 年的皇家杯將整合農夫兄弟廣泛的分銷網絡和產品線，其中包括有機和直接貿易（Direct Trade）咖啡、茶、香料及烘焙混合料。

「農夫兄弟和皇家杯長期以來共同致力於品質與卓越，」皇家杯總裁兼執行長奇普·萬恩表示。「隨著我們攜手打造真正獨一無二的直接店鋪配送（DSD）咖啡合作夥伴，我們對合併後公司的未來充滿期待。」

此次收購鞏固了美國咖啡分銷領域的重大整合，將農夫兄弟的全國影響力與皇家杯在餐飲、酒店和辦公市場已有的地位相結合。合併後的實體旨在為從獨立餐廳到大型機構買家的更廣泛客戶群體提供更全面的產品組合。

交易在 5 月 6 日前的最終完成仍取決於剩餘的慣例成交條件。對於農夫兄弟的股東而言，交易的敲定將標誌著該公司公開交易歷史的結束，以及在皇家杯旗下的私有化轉變。

本文僅供參考，不構成投資建議。