Treasury Yields Hit New Highs Amid Fed Rate-Cut Bets