TransUnion Taps Tech Veterans for AI Push