Travelers tăng sau khi vượt ước tính lợi nhuận, thêm 5 tỷ USD vào chương trình mua lại cổ phiếu