Tidewater Midstream Posts $34.1M Q3 Loss, Finalizes Strategic Pipeline Acquisition