Les secteurs de la technologie et de la banque propulsent les actions américaines vers des sommets records