S&P 500 suy yếu khi lợi suất tăng cao gây áp lực lên cổ phiếu và vàng