Chỉ số Năng lượng NYSE tăng nhẹ 0,9% trong phiên giao dịch trầm lắng