Le ralentissement manufacturier de New York affaiblit les perspectives économiques américaines