Lemonade, 매출 42% 증가 기록, AI가 재무 개선에 기여