Giá vàng vượt 5.000 USD khi dữ liệu lạm phát thúc đẩy kỳ vọng cắt giảm lãi suất