Vàng tăng vọt lên 5.007 USD khi Iran từ chối đàm phán