Cổ phiếu Equinor tăng 5.1% nhờ báo cáo sản lượng kỷ lục