Commvault đối mặt điều tra gian lận chứng khoán sau tuyên bố tăng trưởng