Carlyle: Căng thẳng Trung Đông sẽ thúc đẩy việc tích trữ 3 triệu thùng dầu mỗi ngày