Apple báo hiệu kết thúc suy thoái doanh số với dự báo tăng trưởng 12%