Một lá thư gần đây gửi tới Tờ Wall Street Journal ủng hộ việc leo thang đáng kể chiến lược quân sự của Hoa Kỳ chống lại Iran, tập trung vào cơ sở hạ tầng cốt lõi của quốc gia này.
Quay lại
Một lá thư gần đây gửi tới Tờ Wall Street Journal ủng hộ việc leo thang đáng kể chiến lược quân sự của Hoa Kỳ chống lại Iran, tập trung vào cơ sở hạ tầng cốt lõi của quốc gia này.

Một bức thư đăng trên tờ Wall Street Journal số ra ngày 3 tháng 4 lập luận rằng một cuộc tấn công quân sự của Hoa Kỳ phải nhắm vào cơ sở hạ tầng của Iran để làm suy yếu hiệu quả chế độ và khả năng tài trợ cho các lực lượng ủy nhiệm trong khu vực.
"Việc bảo tồn cơ sở hạ tầng này có vẻ nhân đạo, nhưng nó có nguy cơ kéo dài cả cuộc xung đột và sự đau khổ của người dân Iran," Mike Shulman ở Milwaukee đã viết trong một bức thư gửi biên tập viên, phản hồi một bài xã luận ngày 31 tháng 3.
Sự leo thang ở mức độ này sẽ ngay lập tức đe dọa khoảng 21% giao dịch dầu mỏ toàn cầu đi qua eo biển Hormuz, có khả năng khiến giá dầu thô tăng mạnh. Khả năng gián đoạn hệ thống năng lượng, nước và hậu cần cũng sẽ mang lại những tác động đáng kể cho sự ổn định của khu vực.
Bức thư phản bác lời kêu gọi kiềm chế trước đó của tờ báo, gợi ý rằng việc không hành động quyết đoán có thể kéo dài cuộc xung đột. Mặc dù đây vẫn là một bài quan điểm và không phải là chính sách chính thức, nhưng bất kỳ sự chuyển dịch nào sang chiến lược như vậy sẽ buộc các thị trường phải định giá xác suất xung đột trực tiếp cao hơn, tác động đến các tài sản từ dầu thô kỳ hạn đến cổ phiếu quốc phòng.
Lập luận của Shulman cho rằng điện, nhiên liệu và nước là xương sống cho khả năng của chính phủ Iran trong việc "đàn áp những người bất đồng chính kiến và tiếp tục các hoạt động quân sự". Ông cho rằng một chế độ giữ được năng lực hậu cần có thể tiếp tục phóng tên lửa và tài trợ cho các lực lượng ủy nhiệm trên khắp Trung Đông.
Bức thư rút ra sự tương đồng với các cuộc xung đột gần đây ở Gaza và Lebanon, lập luận rằng việc để nguyên các cấu trúc quản trị thường thất bại trong việc giải phóng dân thường. Lần leo thang lớn gần đây nhất trong các tuyên bố liên quan đến cơ sở hạ tầng của Iran xảy ra vài năm trước đó, đã chứng kiến giá dầu thô Brent tương lai tăng vọt hơn 5% trong một tuần do lo ngại gián đoạn nguồn cung. Tác giả kết luận rằng áp lực quyết định có thể là cần thiết để đạt được sự thay đổi có ý nghĩa và ngăn chặn sự bất ổn dài hạn.
Bài viết này chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin và không cấu thành lời khuyên đầu tư.