Giá dầu tăng vọt 5% khi các cuộc đàm phán hòa bình với Iran đổ vỡ