Một thẩm phán liên bang tại New York hôm thứ Tư đã giải mật một bức thư viết tay được cho là của Jeffrey Epstein vào tháng 7 năm 2019, vài tuần trước khi ông qua đời trong phòng giam ở Manhattan.
Bức thư được công bố theo yêu cầu của tờ New York Times, theo lệnh của Thẩm phán Kenneth Karas thuộc Tòa án Quận phía Nam New York.
Bức thư, được viết nguệch ngoạc trên giấy kẻ ngang, chứa các cụm từ như "Họ đã điều tra tôi trong nhiều tháng — KHÔNG TÌM THẤY GÌ!!!" và "Thật là một điều may mắn khi có thể chọn thời điểm để nói lời chia tay." Bạn cùng phòng cũ của Epstein, Nicholas Tartaglione, tuyên bố đã tìm thấy bức thư này.
Việc công bố bức thư giúp công chúng hiểu thêm về trạng thái tâm lý của Epstein trong những tuần cuối đời, mặc dù nó không giúp giải quyết được những suy đoán lan rộng xung quanh cái chết của ông, vốn được giám định y khoa thành phố New York kết luận là một vụ tự tử.
Bức thư được cho là do Nicholas Tartaglione, một cựu cảnh sát từng ở chung phòng giam với Epstein trong thời gian ngắn, phát hiện vào ngày 23 tháng 7 năm 2019. Tartaglione cho biết ông tìm thấy bức thư sau khi Epstein được phát hiện trong tình trạng bán hôn mê trong phòng giam với một dải vải quấn quanh cổ. Epstein đã sống sót sau sự cố đó và được đưa vào diện theo dõi tự sát.
Tartaglione, người đang phải đối mặt với các cáo buộc giết người và hiện đang thi hành nhiều án tù chung thân, đã đưa bức thư cho luật sư của mình. Tài liệu này đã trở thành một phần của cuộc tranh chấp pháp lý giữa các luật sư của Tartaglione và được Thẩm phán Karas niêm phong để bảo vệ đặc quyền giữa luật sư và thân chủ trước khi tờ New York Times kiến nghị công bố.
Epstein được tìm thấy đã chết trong phòng giam tại Trung tâm Giam giữ Metropolitan vào ngày 10 tháng 8 năm 2019. Trong khi giám định y khoa của thành phố xác định nguyên nhân cái chết là tự tử bằng cách treo cổ, những sai sót về an ninh tại nhà tù, bao gồm camera bị hỏng và lính canh ngủ gật, đã làm dấy lên những giả thuyết rằng ông có thể đã bị sát hại.
Bộ Tư pháp vẫn chưa chính thức xác nhận nét chữ đó là của Epstein và bức thư không được đưa vào hồ sơ công khai từ cuộc điều tra của bộ. Việc công bố tài liệu này cung cấp một bằng chứng sơ cấp mới từ khoảng thời gian giữa lần tự sát đầu tiên của Epstein và cái chết của ông, nhưng không giải quyết được các câu hỏi rộng hơn về hoàn cảnh cái chết của ông.
Bài viết này chỉ mang tính chất thông tin và không cấu thành lời khuyên đầu tư.
