America's Car-Mart đối mặt với cuộc điều tra sau khi cổ phiếu giảm 18%