Ziff Davis, 2025 Metrikleri Üzerine Menkul Kıymetler Dolandırıcılığı Soruşturmasıyla Karşı Karşıya