Vital Farms, 2025 Yılı Kazanç Hedefini Kaçırdığı Gerekçesiyle Dava Edildi