UnitedHealth Yöneticisi, Açıklanmayan Sağlık Yatırımları Nedeniyle İnceleme Altında