Trump Yönetiminin Fed Başkanı'na Karşı Açtığı Dava, Yetersiz Kanıt Nedeniyle Çöktü