StubHub, Halka Arzında Yanıltıcı Serbest Nakit Akışı Verileri Nedeniyle Dava Edildi