Senato Raporu, UnitedHealth'i Medicare Ödemelerini Artırmakla Suçladı