Pomerantz LLP, Gossamer Bio Hakkında Soruşturma Başlattı