Phoenix Education, Yanıltıcı Bilgiler Nedeniyle Menkul Kıymet Soruşturmasıyla Karşı Karşıya