Payne Auto Group, Chevrolet GMC Bayii Satın Alımıyla Güney Teksas'taki Faaliyetlerini Genişletiyor