Mereo, Yanlış Setrusumab Verileri İddiasıyla Dava Edildi